Cristina Carvalho nasceu em Lisboa, em 10 de Novembro de 1949.
Publicou o seu primeiro livro, “Até Já Não É Adeus”, em 1989.
É filha do professor e poeta Rómulo de Carvalho (António Gedeão) e da escritora Natália Nunes.
Publicou contos em várias revistas e jornais.
Publicou em Março de 2009 o romance O Gato de Uppsala, na Sextante Editora, livro seleccionado para o Plano Nacional de Leitura.
O Gato de Uppsala é um romance de amor e um hino à Natureza. Em torno de dois jovens, Elvis e Agnetta, desenvolve-se uma história de iniciação, de descoberta e de sonho. Numa viagem a pé, desde Uppsala até Estocolmo, o casal apaixonado, sempre acompanhado pelo seu gato, vive momentos extraordinários. Viajam juntos movidos pelo desejo de descobrir o mistério do mar e de ver o grande e sumptuoso Vasa, navio de guerra mandado construir pelo Rei Gustavus II Adolphus. No dia 10 de Agosto de 1628, dia da viagem inaugural do fantástico navio, este afundou-se à vista de todos, pouco depois de sair dos estaleiros onde tinha sido construído. Quis o destino que a vida de Elvis e Agnetta fosse salva pelo gato que os acompanhara durante a viagem.
Obra publicada e incluída no PNL – Plano Nacional de Leitura
- O Gato de Uppsala– 5ª edição – publicado em 2009 por Sextante/Porto Editora – 3º ciclo
- Nocturno, o romance de Chopin – publicado em 2009 por Sextante/Porto Editora – Ensino Secundário
- Lusco-Fusco, breviário dos mundos elementares – publicado em 2011 por Sextante/Porto Editora – 3º ciclo
- Rómulo de Carvalho/António Gedeão – Biografia– publicado em 2012 por Editorial Estampa – Ensino Secundário
- Ana de Londres – publicado em 2013 por Edições Parsifal – Ensino Secundário
- Quatro Cantos do Mundo– Planeta Manuscrito (ed. Junho 2014) – 3º ciclo
- O Olhar e a Alma, romance de Modigliani– Planeta Manuscrito (ed. Junho 2015) – Ensino Secundário
- Rebeldia – Planeta ( ed. Junho 2017) – Ensino Secundário
. A Saga de Selma Lagerlöf ( ed. Outubro 2018 ) Relógio D’Água – Ensino Secundário
. Almanaque do Céu e da Terra, Relógio D’Água (ed. Novembro 2020) – Ensino Secundário
Obras
- Até já não é adeus, Signo (ed), Ponta Delgada, Açores (1989) (esgotado)
- Momentos misericordiosos, Relógio d’Água (ed) Lisboa 1992 – ISBN 972-708-181-9
- Ana de Londres, Relógio d’Água (ed) Lisboa 1996 – ISBN 972-708-302-1
- Estranhos casos de amor, Relógio d’Água (ed) Lisboa 2003 – ISBN 972-708-761-2
- O Gato de Uppsala, Sextante / Porto Editora (ed) Lisboa Fevereiro de 2009 –ISBN 978-989-8093-82-0 Plano Nacional de Leitura desde 2010
- Nocturno: o romance de Chopin, Sextante / Porto Editora(ed)Lisboa Novembro de 2009 – ISBN 978-989-676-004-5 Plano Nacional de Leitura
- Tarde Fantástica, 7dias6noites (ed) Março de 2011 – ISBN 978-989-686-076-9
- A Casa das Auroras, Planeta Manuscrito (ed) Abril de 2011 – ISBN 978-989-657-1863
- Lusco-Fusco, breviário dos mundos elementares – Sextante / Porto Editora, Outubro 2011 – ISBN 978-972-0-07144-6 -Plano Nacional de Leitura
- Rómulo de Carvalho/António Gedeão – Biografia, Príncipe Perfeito, editorial Estampa, Outubro 2012 – ISBN 978-972-33-2692-5 -Plano Nac. de Leitura
- Marginal, Planeta Manuscrito (ed) Fevereiro 2013 – ISBN 978-989-657-360-7
- Ana de Londres , Parsifal (ed. Setembro 2013) ISBN 978-989-98333-8-8 -Plano Nac. de Leitura
- Quatro cantos do Mundo, Planeta Manuscrito (ed. Junho 2014) – Plano Nac. de Leitura
- O Olhar e a Alma, Romance de Modigliani (ed. Junho 2015) – Planeta Manuscrito – Plano Nac. de Leitura
- As Fabulosas Histórias da Tapada de Mafra (ed. Setembro 2016) – Sextante / Porto Editora – ISBN 978-989-676-152-3.
- Até Já Não É Adeus” e outros contos, Relógio D’Água (ed. Novembro 2016) ISBN 978-989-641-674-4
- Rebeldia , Planeta (ed. Junho 2017) ISBN 978-989-657-946-3
- A Saga de Selma Lagerlöf, Relógio D’Água (ed. Outubro 2018) ISBN 978-989-641-885-4
- Ingmar Bergman -O Caminho Contra o Vento, Relógio D’Água (ed. Outubro 2019) ISBN 978-989-641-967-7
. Almanaque do Céu e da Terra, Relógio D’Água (ed. Novembro 2020) ISBN 978-989-783-087-7
. Strindberg, Neste Mundo Fui Apenas Um Convidado, Relógio D’Água (ed. Novembro 2021) ISBN 978-989-783-194-2
.W.B. Yeats – Onde Vão Morrer os Poetas, Relógio D’Água (ed. Novembro 2022) ISBN 978-989-783-313-7
Prémios Literários
- “O Olhar e a Alma, romance de Modigliani” – Prémio SPA/RTP 2016 – Literatura – Ficção Narrativa – livro incluído no Plano Nacional de Leitura – Planeta Manuscrito – Livro recomendado para a Formação de Adultos
- “Ingmar Bergman – O Caminho Contra o Vento” – Grande Prémio de Literatura Biográfica Miguel Torga – APE/C.M.de Coimbra – 2021 – Relógio D’Água (2019)
NOMEAÇÕES
O Gato de Uppsala – 5ª edição – publicado em 2009 por Sextante/Porto Editora – nomeado para o prémio SPA Autores melhor livro de literatura juvenil 2010
A Saga de Selma Lagerlöf – 2ª edição – Relógio D’Água (ed. Outubro 2018) ISBN 978-989-641-885-4 – nomeado para o prémio SPA Autores melhor ficção narrativa 2019
Prémio ALMA 2023 – Astrid Lindgren Memorial Award – Suécia – pela obra juvenil. Nomeada por IASL – International Association of School Librarianship
Traduções
Rebellion – (inglês) published by Linda Leith Publishing – Março 2018 – a ser lançado em 27 de Abril em Montreal (Quebec) – Canadá no âmbito do Bluemet Metropolis Bleu Festival 2018 – tradução de Alexandra Andresen Leitão, revisão técnica de Allison Wright
Modigliani – roman (francês) – published by Linda Leith Publishing – Março 2018 – a ser lançado em 27 de Abril em Montreal (Quebec) – Canadá no âmbito do Bluemet Metropolis Bleu Festival 2018 – tradução de Sophie Enderlin
I rondoni e i doccioni del Monastero di Batalha – conto incluído na colectânea Racconti Imperfetti – editora Urogallo – Perugia, 2015 – tradução de Silvia Nocchi
Der Kater aus Uppsala – (alemão) editora Leipziger Literaturverlag 2021 – ISBN 978-3-86660-268-7
Ingmar – (espanhol) tradução de Concha Lopez Jambrina – editora Sabaria – Zamora – Espanha – 2022
Boa tarde, eu já li o livro ” O GATO DE UPPSALA” e adorei dou os parabéns á autora CRISTINA CARVALHO pelo seu magnifico trabalho
Ainda bem que gostou! Muito obrigada!
Caro Fernando,
Peço-lhe desculpa por só agora esta a responder, mas devo dizer que só hoje, 21 de Março, vi esta sua mensagem. Nem sabia, se quer, que havia aqui possibilidade de trocas de mensagens. Foi mesmo por mero acaso que vi.
Agradeço-lhe muito os seus pêsames e toda a sua atenção.
Muito obrigada
Cristina Carvalho
Boa tarde,
Meu nome é Carolina e trabalho com licenciamento para Editora FTD (Brasil).
Gostaríamos de fazer uma solicitação existe algum e-mail para nos comunicarmos?
Desde já agradeço a atenção.
Boa tarde, Carolina
PEÇO DESCULPA de responder com tanto atraso mas só hoje vi esta sua mensagem. O meu email : mcristinacarvalho@gmail.com
Muito obrigada
Cristina Carvalho